fino al 31 marzo 2006 e durante i giorni feriali  

apertura esclusivamente a richiesta, riservata a gruppi (min. 15 pax)

(chiuso dal 12 al 20 agosto compresi)  apertura al pubblico senza obbligo di prenotazione secondo il seguente orario:

La Delizia Estense
The Estes' Delizia

Il Palazzo fu trasformato in delizia barocca per volontà del duca Francesco I d 'Este, colui che riportò agli antichi fasti il casato dopo la perdita di Ferrara nel 1598. Infatti, a partire dal 1634, l'edificio viene acquistando l'aspetto di una vera e propria Reggia per la realizzazione dei progetti stesi dall'architetto ducale Bartolomeo Avanzini,che ne unificava la conformazione castellana con il rigore di uno stile unitario. Gli ambienti interni, dallo scalone d'onore al complesso di sale che individuano il piano nobile, furono affrescati e decorati dal francese Jean Boulanger, pittore ufficiale della corte estense cui si affiancarono alcuni fra i maggiori pittori quadraturisti come Angelo Michele Colonna e Agostino Mitelli e un gran numero di abili decoratori e plasticatori, tra i quali Luca Colombi e Lattanzio Maschio, oltre a scenografi di fama come l'architetto Gaspare Vigarani.
Il recupero del Palazzo, frutto di intenso lavoro di restauro e di allestimento museale, ai quali hanno concorso la Soprintendenza per il patrimonio storico, artistico e demoetnoantropologico di Modena e Reggio e la Soprintendenza per i beni architettonici e per il paesaggio dell'Emilia,con il sostegno di Enti pubblici e privati, consente di offrire al pubblico un percorso che comprende, in tutta la sua ampiezza, i saloni e gli appartamenti decorati del piano nobile per un totale di 28 ambienti.

The Ducal Palace was converted into a baroque delizia, i.e. a seignior's mansion, by Francesco I, the duke who restored the House of Este to its ancient splendour after the loss of Ferrara in 1598. Starting in 1634, the building began to look like a real reggia, fit for a princely dynasty, thanks to the implementation of the plans drafted by ducal architect Bartolomeo Avanzini. Avanzini had conceived the idea of giving the castle-shaped palace the severity of a coherent style. Jean Boulanger, painter of the Este court, was in charge of the frescoing and decoration of the interior, from the great staircase (scalone d'onore) to the rooms on the first floor (piano nobile). A team of artists assisted Boulanger: some among the major trompe l'oeil painters, such as Angelo Michele Colonna and Agostino Mitelli, a number of skilled decorators and terracotta artists, such as Luca Colombi and Lattanzio Maschio, and outstanding scene painters such as the architect Gaspare Vigarani.
During the past few years, the Palace has been brought back to life by an intense amount of work, aimed at restoration and the creation of a museum. The Superintendency of the historic, artistic and anthropologic legacy of Modena and Reggio Emilia, together with the Superintendency of monuments and landscape of Emilia and with the support of public and private bodies contributed to this work, enabling the visitors to enjoy a walk through 28 rooms, i.e. the halls and decorated apartments on the piano nobile.
 

Segreteria, prenotazioni e informazioni, giorni e orari, calendario mostre
Secretary, reservations ,information, opening days and times, calendar of exhibitions
IAT, Piazza Avanzini, Sassuolo (Mo)
tel.0536.1844853, fax 0536.805527, mail info@sassuoloturismo.it

Monochromatic Light

Nel 2001 si è concretizzata la prima parte del più ampio Progetto contemporaneo 2001-2003, con l'intento di indirizzare il pubblico all'arte contemporanea, cooperando il palazzo con la sua stratificazione storico artistica.
Attualmente è visitabile Monochromatic Light, ovvero installazioni e dipinti creati da artisti americani ed europei: Anne Appleby, Lawrence Carroll, Timothy Litzman, Winston Roeth, David Simpson, Phil Sims ed Ettore Spalletti, i quali hanno appositamente lavorato per l'Appartamento Stuccato. Le opere sono state concesse dalla Panza Collection in comodato gratuito.

In 2001, the first part of the project called Progetto contemporaneo 2001-2003 was achieved. This project intends to invite the visitors to contemporary art and asks the Palace to take part with its historic and artistic stratification.
It is possible, at the moment, to visit the exhibition Monochromatic Light, displaying works created by American and European artists: Winston Roeth, Anne Appleby, Timothy Litzman, Lawrence Carroll, David Simpson, Phil Sims and Ettore Spalletti, who worked for the Stucco apartment (Appartamento Stuccato). The display of the works is courtesy of Panza Collection.

Indirizzo/Address
Palazzo Ducale di Sassuolo, Piazzale Della Rosa, 41049 Sassuolo (Mo)